Nicole & Martin. Un regard dans les coulisses. Ediz. francese e tedesca

Gli spettacoli teatrali allestiti dalla compagnia di Nicole & Martin percorrono da tempo le strade della Svizzera e dell'Europa e raggiungono un pubblico che, anno dopo anno, attende il loro ritorno. Nei loro spettacoli la mimica del corpo, le poetiche esecuzioni musicali e le stupefacenti prestazioni acrobatiche raccontano le antiche fiabe della tradizione europea raccolte dai fratelli Grimm. Il loro lavoro non è solo teatro, non è solo circo, ma grande arte! È da queste osservazioni che prende spunto il racconto: consapevoli che non bastano le parole per riprodurre la complessità del loro teatro, ci avventuriamo nell'affascinante mondo di Nicole & Martin con il desiderio di esplorare i retroscena tecnici e culturali che permettono di realizzare i loro spettacoli. Un accurato repertorio fotografico fa da cornice alle conversazioni con la compagnia e i suoi collaboratori in un'opera che vuole testimoniare il valore estetico e la ricchezza di significato del loro stile originale che affonda le radici nella tradizione dei cantastorie.